Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

removal goods

Толкование Перевод

1 removal goods

removal goods LOGIS Umzugsgut n

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > removal goods
2 surgical

adjective

chirurgisch

surgical treatment — Operation, die/Operationen

* * *

['sə:‹ikəl]

adjective (of, or by means of, surgery: surgical instruments; He is in need of surgical treatment.) chirurgisch

* * *

sur·gi·cal

[ˈsɜ:ʤɪk^əl, AM ˈsɜ:r-]

adj inv

1. (used by surgeons) gloves, instruments chirurgisch

2. (orthopaedic) medizinisch

\surgical collar Halskrause f

\surgical shoes orthopädische Schuhe

3. MIL (very precise)

\surgical strike [or attack] gezielter Angriff [o Schlag]

* * *
['sɜːdZIkəl]
adj
treatment, removal operativ; technique, instrument, training, skill, hospital chirurgisch
surgical corset — Stützkorsett nt

surgical gloves — OP-Handschuhe pl, Chirurgenhandschuhe

surgical goods shop — orthopädisches Fachgeschäft

surgical intervention —

surgical strike (Mil) — gezielter Angriff

surgical team — OP-Team nt, Chirurgenteam nt

surgical ward — chirurgische Station, Chirurgie f (inf)

* * *

surgical [-ıkl] adj (adv surgically)

1. MED chirurgisch:

surgical removal operative Entfernung

2. MED Operations…:

surgical team;

surgical instruments Operationsbesteck n, chirurgische Instrumente

3. MED von einer Operation herrührend, Operations…:

surgical wound;

surgical fever septisches Fieber

4. MED surgical boot orthopädischer Schuh;

surgical collar Halsmanschette f;

surgical stocking Stützstrumpf m

5. surgical spirit MED Br Wundbenzin n

6. surgical strike FLUG, MIL gezielter Bombenangriff (on auf akk)

7. fig einschneidend, drastisch

surg. abk

1. surgeon

2. surgery

3. surgical chir(urg).

* * *

adjective

chirurgisch

surgical treatment — Operation, die/Operationen

* * *

adj.

chirurgisch adj.

English-german dictionary > surgical
3 withdrawal

noun

1) Zurücknahme, die

2) (removal) (of privilege) Entzug, der; (of troops) Abzug, der; (of money) Abhebung, die

* * *

noun der Rückzug

* * *

with·draw·al

[wɪðˈdrɔ:^əl, AM esp -ˈdrɑ:-]

n

1. FIN Abhebung f, Entnahme

\withdrawal without penalty at seven days' notice bei Einhaltung der 7-tägigen Kündigungsfrist entstehen keine Gebühren

\withdrawal amount Abhebungsbetrag m

\withdrawal date Abhebungsdatum nt

\withdrawal plan (for loan) Auszahl[ungs]plan m

early \withdrawal vorzeitige Abhebung

to make a \withdrawal Geld abheben

2. MIL Rückzug m, Abzug m

3. no pl (taking back) Zurücknehmen nt; (cancel) Zurückziehen nt; of consent, support Entzug m; BRIT ECON of goods for sale Rückruf m; of coins, notes Einziehung f, Zurückbeordern nt; of allegation Widerruf m; of action Zurückziehen nt; of charge Fallenlassen nt

\withdrawal from a contract Rücktritt m von einem Vertrag

\withdrawal of funds Entzug m von Geldern

4. no pl SPORT Abzug m ( from von + dat)

her sudden \withdrawal from the championship... ihr plötzlicher Startverzicht bei den Meisterschaften...

5. no pl ( fig: distancing from others) Rückzug m in sich akk selbst

6. no pl from drugs Entzug m

7. no pl (coitus interruptus) Koitus interruptus m

* * *
[wIT'drOːəl]
n
(of objects, charge) Zurückziehen nt; (of ambassador) Abziehen nt; (of coins, stamps) Einziehen nt; (of money) Abheben nt; (of words) Zurücknehmen nt, Zurücknahme f; (of troops) Rückzug m; (= withdrawing) Abziehen nt; (in sport) Abzug m; (from drugs) Entzug m
to make a withdrawal from a bank — von einer Bank Geld abheben

* * *

withdrawal s

1. Zurückziehung f, -nahme f ( auch MIL von Truppen):

withdrawal from circulation Einziehung f (von Geld)

2. WIRTSCH (Geld) Abhebung f, (Kapital) Entnahme f:

make a withdrawal from one’s account Geld von seinem Konto abheben

3. besonders MIL Ab-, Rückzug m

4. (from) Rücktritt m (von einem Posten, Vertrag etc), Ausscheiden n, Austritt m (aus einer Gesellschaft etc)

5. fig Zurücknahme f (einer Kündigung etc), Widerrufung f (einer Aussage etc)

6. Entzug m (einer Erlaubnis etc)

7. MED Entziehung f, Entzug m:

withdrawal cure Entziehungskur f;

withdrawal symptoms Entziehungs-, Entzugserscheinungen

8. SPORT Startverzicht m

* * *

noun

1) Zurücknahme, die

2) (removal) (of privilege) Entzug, der; (of troops) Abzug, der; (of money) Abhebung, die

* * *

n.

Ausstieg -e m.

Entziehung f.

Entzug -¨e m.

Rückzug -¨e m.

English-german dictionary > withdrawal
4 breakage

noun

1) (breaking) Zerbrechen, das

2) (result of breaking) Bruchschaden, der

breakages must be paid for — zerbrochene Ware muss bezahlt werden

* * *

[-ki‹]

noun (the act of breaking, or its result(s).) der Bruchschaden

* * *

break·age

[ˈbreɪkɪʤ]

n

1. (sth broken) Bruch m

the customer must pay for any \breakages zerbrochene Ware muss vom Kunden bezahlt werden

2. no pl (action of breaking) Zerbrechen nt

there was some \breakage of valuable goods during the removal während des Umzugs ging wertvolle Ware in die Brüche

* * *
['breIkɪdZ]
n

1) (in chain, link) Bruch m

2) (of glass, china) Bruch m

to pay for breakages — für zerbrochene Ware or Bruch bezahlen

were there any breakages? — hat es Bruch gegeben?, ist irgendetwas kaputtgegangen or zu Bruch gegangen?

* * *

breakage s

1. (Zer)Brechen n, Bruch m

2. a) Bruch(stelle) m(f)

b) Bruch(schaden) m

3. WIRTSCH Refaktie f, Entschädigung f für Bruchschaden

* * *

noun

1) (breaking) Zerbrechen, das

2) (result of breaking) Bruchschaden, der

breakages must be paid for — zerbrochene Ware muss bezahlt werden

* * *

n.

Bruchschaden m.

Bruchstelle -n f.

English-german dictionary > breakage
5 breakage

break·age [ʼbreɪkɪʤ] n

1) ( sth broken) Bruch m;

the customer must pay for any \breakages zerbrochene Ware muss vom Kunden bezahlt werden

2) no pl ( action of breaking) Zerbrechen nt;

there was some \breakage of valuable goods during the removal während des Umzugs ging wertvolle Ware in die Brüche

English-German students dictionary > breakage

См. также в других словарях:

removal — Goods removed with HM Revenue & Customs permission from approved inland or frontier premises under New Export System ( NES). This will be achieved through use of a CHIEF print or manual C130EX. HM Customs & Revenue Glossary * * * removal… … Financial and business terms
Goods and Services Tax (Australia) — The GST (Goods and Services Tax) is a value added tax of 10% on most goods and services transactions in Australia.It was introduced by the Howard Government on 1 July 2000, replacing the previous Federal wholesale sales tax system and designed to … Wikipedia
removal authority — A release note that is produced when a request has been made for goods in transit, or for goods being removed to another shed or another airport. HM Customs & Revenue Glossary … Financial and business terms
removal bond — In customs law, a bond furnished for possible duties by one who removes imported goods from a warehouse for export. Also, bond required in some states when a party to pending action in one court desires to remove action to another court … Black's law dictionary
removal rider — A permit issued by an insurance company to an insured, authorizing him to remove his insured goods to a new location. Anno: 38 ALR 1520 … Ballentine's law dictionary
Indian removal — The term Indian in this article refers to Native Americans; not to be confused with South Asians from the Indian subcontinent Routes of southern removals. Indian removal was a nineteenth century policy of the government of the United States to… … Wikipedia
Sale of Goods Act 1979 — The Sale of Goods Act 1979 is a British Act of Parliament (1979, ch 54) which regulates contracts in which goods are sold and bought. The Act consolidates the Sale of Goods Act 1893 and subsequent legislation, which in turn consolidated the… … Wikipedia
handling stolen goods — the crime in English law of receiving goods or undertaking or assisting in the retention, removal, disposal or realisation for another, knowing or believing them to be stolen. For Scotland, See reset. Collins dictionary of law. W. J. Stewart.… … Law dictionary
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
native American — native American, adj. a person born in the United States. [1835 45, Amer.] * * * ▪ indigenous peoples of Canada and United States Introduction also called American Indian, Amerindian, Amerind, Indian, Aboriginal American, or First Nation… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

removal goods

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

removal goods

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: